尊敬的社会各界人士、各企事业单位、各社会团体：

2010年6月13日以来，我县境内连续遭受暴雨、大暴雨、局部特大暴雨袭击，全县普遍发生洪涝灾害，造成部分乡镇山体滑坡、道路塌方、房屋倒塌，给人民群众生命财产带来严重损失。在突如其来的灾害面前，县委、县府要求各级各有关部门立即行动起来，发挥连续作战的精神，坚持一手抓抗灾，一手抓恢复重建，扎实做好灾后恢复生产、重建家园的各项工作。

目前，灾区干部群众正在积极开展生产自救、重建家园。然而，无情的暴雨洪水给灾区人民造成了严重的损失，灾后重建任务十分艰巨，需要社会各界的支持与帮助。

天灾无情，人间有爱；国泰民安，离不开你我的奉献！让我们携起手来，发扬中华民族“一方有难，八方支援”的光荣传统，慷慨解囊，奉献爱心，与受灾的兄弟姐妹风雨同舟、共渡难关，用诚挚爱心铸成抵御灾害的铜墙铁壁，用真情相助换来灾区群众的幸福安康！我们相信，有了您的奉献，灾区一定能够早日重建美好家园。我们期待您伸出援手！

账户名称：福建省上杭县慈善总会 

开 户 行：上杭县农村商业银行（原农村信用联社营业部）

帐　　号：9090 5100 1001 0000 0282 12　

捐助热线：3955111　传真：3955111　

县慈善总会办公地址：人民路72号（县民政局3楼）

捐款请注明“抗洪救灾捐款”

　　　　　　　　　　　　上杭县慈善总会　 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二O一0年六月二十八日